Das Bilderbuch als Hörspiel
Leitfaden für eine Hörspielproduktion mit Grundschülern auf Grundlage eines Bilderbuches
Umsetzung
1. Geschichte vorlesen
2. Geschichte ein zweites Mal vorlesen, die Kinder schließen diesmal die Augen und sollen auf Geräusche achten „Kino im Kopf“
3. Geräusche sammeln („Was habt ihr alles gehört?“)
4. Geräusche den Textstellen zuordnen
5. Text gemeinsam abschnittsweise durchgehen und weitere Geräusche suchen und zuordnen, evtl. zusätzliche Dialoge einbauen
6. Überlegen, wie die Geräusche gemacht werden können
7. Rollen verteilen (bewährt hat sich ein „Casting“, bei dem die Klasse entscheidet)
8. Geschichte in kleine Szenen unterteilen
9. Szene für Szene üben
10. Szenen einzeln aufnehmen, möglichst ohne Unterbrechung
11. Die einzelnen Szenen werden dann am Computer zusammengefügt, evtl. ein wenig nachbearbeitet
Zu beachten:
Wenn Sie das fertige Hörspiel auf der Homepage der Schule veröffentlichen möchten, sollte im Falle einer literarischen Vorlage (z.B. Bilderbuch) der Verlag/Urheber gefragt werden, ob er damit einverstanden ist. In der Regel haben die Verlage nichts einzuwenden.
Quellenangaben (Titel, Autor, Verlag, evtl. Übersetzer) sind unerlässlich!